پژوهشنامه مطالعات نسخ خطی

پژوهشنامه مطالعات نسخ خطی

معرفی قدیمی‌ترین استنساخ از قدیمی‌ترین نسخۀ تاریخ‌دارِ غیرموجود کتاب منسوب به سلیم ‌بن ‌قیس

نوع مقاله : پژوهشی

نویسنده
علوم قرآن و حدیث / دانشگاه قرآن و حدیث / قم / ایران
چکیده
هدف: قدمت نسخه‌های خطی یک اثر را از دو جنبه می‌توان در نظر گرفت: 1. قدیمی‌ترین نسخه خطی موجود از آن کتاب. 2. قدیمی‌ترین نسخه معرفی‌شده کتاب که البته غیر موجود است، اما استنساخی از آن در دسترس است. ازآنجایی‌که قدیمی‌ترین استنساخ از قدیمی‌ترین نسخه شناخته‌شده کتاب‌های سلیم، تاکنون معرفی نشده است، در پژوهش حاضر، به بررسی آن خواهیم پرداخت.
روش/رویکرد پژوهش: تحقیق حاضر به روش توصیفی-تحلیلی و کمک گرفتن از راهبرد استقرایی، گونه‌های مختلف نسخه‌های خطی کتاب‌های منسوب به سلیم بن قیس را موردنظر و بررسی قرار داده و ضمن آن به‌صورت اختصاصی، نسخه خطی کتاب سلیم با شماره 15638 در کتابخانه مجلس را موردمطالعه و تجزیه و تحلیل قرار داده ‌است. در این پژوهش ضمن معرفی نسخه، ابتدا به مشخصات شکلی نسخه کهن سلیم پرداخته می‌شود و سپس، اطلاعات ویژۀ این نسخه به نسبت مدل‌هایِ ساختاری دیگر کتاب‌های سلیم، تبیین و تبارشناسی می‌شود.
یافته‌ها و نتایج: قدیمی‌ترین استنساخ از قدیمی‌ترین نسخۀ تاریخ‌دار غیرموجود کتاب منسوب به سلیم بن قیس، از جهت فیزیکی یک نسخه است، اما از جهت محتوایی، شامل دو مدلِ ساختاری از نسخه کتاب‌های سلیم است. تاریخ کتابت نسخه، احتمالاً قرن 11ق (حدود 1036ق) یا پیش از آن است و کاتب نسخه نیز، نامشخص است. همچنین، بااینکه از این «مدلِ ساختاری» نسخه، چند نسخه دیگر وجود دارد، اما در آن‌ها ادعای کتابت از نسخه قدیمی نشده است. بنابراین، این نسخه مجلس، اولین نسخه از این مدل کتاب‌های سلیم است که در آن ادعاشده، کتابت نسخه از روی نسخه قدیمی منسوب به ابومحمد رمانی صورت گرفته است. قابل‌توجه است که نسخه مجلس و تمامی نسخه‌های گروه ج سلیم، جدای از کاستی‌های فراوان احادیث، نسبت به مدل‌های پر حدیث دیگر، حدود 14 حدیث، اضافه از چند «مدلِ ساختاری» دیگر دارند و نیز، ترتیب احادیث متفاوتی از مدل‌های گروه‌های دیگر دارند.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Introducing the Oldest Copy of the Oldest Dated Version of the Unavailable Book Attributed to Sulaym b. Qays

نویسنده English

kazem ostadi
فلسفه غرب / دانشگاه مفید / قم / ایران
چکیده English

Objective: manuscripts age can be considered from two aspects: 1. the oldest existing manuscript. 2. The oldest introduced version is unavailable, but there is an available copy. Since the oldest copy of the oldest known version of Sulaym's books has not been introduced yet, this research will examine it.
Research Method/approach:This research has investigated different types of manuscripts attributed to Sulaym b. Qays, using a descriptive-analytical method and inductive strategy. In addition, this research has studied and analyzed the No.15638 manuscript of Sulaym's book in the Parliament Library. In this research, while introducing the manuscript, at first the Sulaym's old version characteristics will be discussed, and then, this manuscript's specific information will be explained and compared genealogically to the structural models of other Sulaym's books.
Findings and Conclusions: The oldest copy of the oldest unavailable dated book attributed to Sulaym b. Qays contains two structural models. The manuscript was probably written in the 11th century AH (around 1036 AH/1626AD) or earlier, and the scribe is unknown. Also, although there are several other versions of this "structural model", they do not claim to be copied from the old version. Therefore, this Parliament Library version is the first edition of this model of Sulaym's books, in which it is claimed that the copy was inscribed from the old manuscript attributed to Abu Muhammad Romani. It is noteworthy that the Parliament versions and all the versions of Salim's C group, apart from the numerous traditional shortcomings, compared to other tradition models have about fourteen more traditions than some other structural models' versions, and also have different order.

کلیدواژه‌ها English

Manuscripts
Shi’ite theology
Abu Muhammad Romani
Parliament Library
to Sulaym b. Qays