پژوهشنامه مطالعات نسخ خطی

پژوهشنامه مطالعات نسخ خطی

بررسی نفایس نسخ خطی اهدایی نادرشاه به کتابخانه آستان قدس رضوی

نوع مقاله : پژوهشی

نویسندگان
1 مدرس مدعو دانشگاه فردوسی مشهد و دانشگاه آزاد تربت حیدریه
2 کارشناس
چکیده
هدف: کتابخانه آستان قدس رضوی ازجمله مراکز دربردارنده آثاری ارزشمند و مجموعه‌هایی نفیس از نسخه‌های خطی و دست‌نویس‌های کهن اسلامی است. اینگونه منابع اصیل و صحیح، دربردارنده سیر تاریخ و تمدن یک ملت است. تحقیقات و بررسی‌های علمی‌ که بر پایه این منابع صورت گرفته، نشان‌دهنده جایگاه بسیار مهم این منابع است. بنابراین، شناخت، معرفی و تحلیل نسخ خطی، راهگشا و تکمیل‌کننده سیر تاریخ و تمدن مردمانی با فرهنگ و اندیشه در قلمروی مشخصی است. یکی از این مجموعه‌ها، مربوط به کتاب‌های اهدایی نادرشاه افشار است. او در 1145ق، پس از سروسامان دادن به اصفهان و بازگرداندن تخت شاهی به شاه‌طهماسب صفوی، دستور داد نسخه‌های کتابخانه شاهی اصفهان که مورد تاراج افاغنه قرار گرفته بود، به کتابخانه آستان مقدس رضوی منتقل شود. انتقال این مجموعه به مشهد، نه‌تنها به حفظ این آثار کمک کرد، بلکه با غنی ساختن کتابخانه آستان قدس رضوی، به بزرگ‌ترین مجموعه نسخه خطی موجود در این کتابخانه تبدیل شد. بررسی نفایس خطی این مجموعه، هدف عمده پژوهش حاضر است، چراکه تاکنون این نفایس یا ناشناخته مانده و یا کمتر به قدر و ارزش آن‌ها تأکید شده است.
روش/ رویکرد پژوهش: پژوهش حاضر به روش توصیفی-تحلیلی، با تکیه‌بر منابع اصیل کتابخانه‌ای به روش پیمایشی به بررسی نسخه‌های خطی نفیس این مجموعه پرداخته است.
 یافته‌ها و نتایج: از مجموعه 429 نسخۀ اهدایی نادرشاه در گنجینه کتابخانه آستان قدس رضوی، تعداد 92 نسخه نفیس موردبررسی، شناسایی و معرفی قرارگرفته است. چنانچه 34 اثر به علت قدمت، 21 اثر به علت تذهیب در صفحات و غیره، 10 اثر به علت تألیف در زمان خود مؤلف، 8 اثر به علت خط و آرایه و نهایتاً 6 اثر به علت جلد، نفیس شناخته شده‌اند. درنهایت، معرفی و توصیف نسخه‌شناسانه این تعداد از نسخه‌های خطی، کمک علمیِ مهمی در راستای شناخت نفایس ارزشمند ادبی و تاریخی در مجموعه منابع کتابخانه‌ای کشور است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Examination of the Exquisite Manuscripts Endowed by Nader Shah to Astan Quds Razavi Library

نویسندگان English

zahra abdi 1
ahmad hedarian 2
1 free teacher at Ferdowsi University of Mashhad and Islamic Azad University of Torbat Heydarieh.
2 کارشناس
چکیده English

 
Objective:Astan Quds Razavi library has valuable books and exquisite collections of ancient Islamic manuscripts. Such original sources include the history and civilization of a nation. The scientific researches and reviews based on these sources show the very important position of these sources. Therefore, the identification, introduction and analysis of manuscripts open the way for the history and civilization of people with culture and thought in a certain territory. One of these collections is the books endowed by Nader Shah. In 1145 AH/1732 AD, after reorganizing Isfahan and returning the royal throne to Shah Tahmasp I, he ordered the copies of Isfahan's royal library, which had been raided by Afghans, to be transferred to Astan Razavi library. Transferring this collection to Mashhad not only helped to preserve these works, but by enriching the Astan Quds Razavi library, it became the largest collection of manuscripts in this library. The main goal of this research is to investigate the exquisite inscriptions features of this collection, because so far these features have either remained unknown or their value is not properly understood.
Research Method/ approach: This research has investigated the exquisite manuscripts of this collection using a descriptive-analytical method, relying on original library sources.
Findings and Conclusions: From the 429 copies endowed by Nader Shah in the Astan Quds Razavi library treasure, 92 exquisite copies have been examined, identified and introduced. 34 books are known as exquisite because of their age, 21 because of the gilding, 10 because they were written in the author's era, eight because of the calligraphy and arrangement, and finally six because of the cover. Finally, the codicological introduction and description of these manuscripts is an important scientific contribution in recognizing valuable literary and historical treasures in the collection of library resources of the country.

کلیدواژه‌ها English

exquisite manuscripts
Afsharid Empire
Nader Shah
book endowment
Astan Quds Razavi Library